3 Books Found

Based on your description:

"The cover has a girl sitting on a vanity with a mirror behind her, it has an orange border, the girl has brown hair and wearing a blue-ish bikini with a skirt, it is 80s/90s style scholastic style illustration, the plot involves her visiting a relative and using the pool There might be something about hawaii- a postcard, a hibiscus flower, maybe she relocated there or a relative did"