1 Book Found

Based on your description:

"The book was published in May between 2013 and 2016. The main character finds a tank filled with a specific kind of sea creature, meets a boy, gives him a nickname based on his eye color, and the principal is obsessed with a scoreboard."