4 Books Found

Based on your description:

"The book was about a young woman who writes stories about the adventures she has in a fantasy world, where her friends are magical creatures like dwarfs and fairies. As the story develops, her magical friends come to the real world. There's probably more to it, but that's all I remember. The cover, as I remember it, had a young woman wearing a jeans, walking with a dwarf or two. "