1 Book Found

Based on your description:

"story about a female writer who finds a tenage Japanese schoolgirls diary in a hello kitty lunch box on a beach, the story goes throughboth of their perspectives, the girl who wrote the siary has a very old grandma who shes trying to document her life before killing herself "