4 Books Found

Based on your description:

"Series about merflok, some have tails while others don't. A girl I watching and helping her weak cousin participate in a competition to become guardian. She has a friend or relative that takes her through airfield water channels to find a prisoner who has the trinket to solve one of the trials."