2 Books Found

Based on your description:

"novel about a woman who starts working at a church. She takes over the secretary role after the previous woman dies. She exchanges emails with the dead woman's friend pretending to be the dead woman. At one point she hides under the pastor's bed."