3 Books Found

Based on your description:

"kids look for treasure around their haunted house to find it, based on a map that shows their house and a tree, and they figure out some lines on the map actually mean there's a tunnel, and they find the tunnel and it leads to a chamber under the tree where someone was burning the treasure. They find a few notes left but then they get trapped in there. "