3 Books Found

Based on your description:

"graphic novel in which a young man is the heir to a dojo, but he's queer and likes to garden. His older brother is trans. He meets a fairy in the garden who offers him a plant that will grow fruit that changes his body to his crushes idea"