3 Books Found

Based on your description:

"A story about a set of twins who are sent to a sea side town. The boy meets a mermaid and falls in love. He has a fight with his sister and goes out to the sea during a storm and his body is never recovered. The sister grows up and is one day out in the sea where she puts her hand in the water and feels like a mermaid touched her"