4 Books Found

Based on your description:

"A fantasy series. The gods are called saints. One of the main characters started out as a young boy and a singer. He read erotic poetry to his "master" and was going to be probably raped and definitely become a castrati before being rescued and given to a man punished for making a political song by having his tongue removed"