7 Books Found

Based on your description:

"Family immigrates to the US, description of US customs experience, acclimating to cold climate, none of the characters have ever experienced cold weather before and do not own coats, move to middle class suburbia somewhere in the northeast with bad snowstorms, youngest boy becomes friends with the trashman, adolescent daughter meets troubled next door neighbor boy"